Dolce & Gabbana vuelven al calendario oficial de la MFW/ Dolce & Gabbana tornano al calendario ufficiale della MFW

Dolce & Gabbana será parte del calendario oficial de la Milano Fashion Week. Después de más de 20 años, la marca vuelve a ser socio de la Camera Nazionale della Moda Italiana y participará a la primera edición de la Milano Digital Fashion Week con un desfile el 15 de julio en los jardines del Campus University del Hospital Humanitas que será transmitido en directo en la plataforma dedicada al evento.

“El de Dolce & Gabbana es un gran regreso que refuerza nuestro sistema y nuestra asociación. Sucede en un momento difícil para la moda y es hijo del fuerte vínculo que los estilistas tienen con nuestro país. Hoy más que nunca es importante estar unidos para hacer sistema y preservar nuestra industria única en el mundo”, declaró en una nota Carlo Capasa, presidente de la CNMI.

“La moda necesita, ahora más que nunca, de positivismo y unión. En este momento particular es importante y justo unir las fuerzas. Apoyamos el proyecto de la Camera della Moda “Italia, we are with you” y después decidimos ser parte de la Digital Fashion Week. Estas colaboraciones nos acercaron a la Camera della Moda y volver a ser parte de ella fue una consecuencia natural. Esperamos que unidos podamos juntos mirar al futuro dando a la moda el respeto y la atención que se merece por sostener la cadena de producción y porque la moda es una de las máximas expresiones de la creatividad italiana”, dijeron Domenico Dolce e Stefano Gabbana.

🇮🇹

Dolce & Gabbana sarà parte del calendario ufficiale della Milano Fashion Week. Dopo oltre 20 anni, il brand sarà nuovamente socio della Camera Nazionale della Moda Italiana e parteciperà alla prima edizione della Milano Digital Fashion Week con una sfilata in programma il 15 luglio nei giardini del Campus University dell’Ospedale Humanitas e che sarà trasmessa sulla piattaforma dedicata all’evento.

“Quello di Dolce & Gabbana è un grande ritorno, che rafforza il nostro sistema e la nostra associazione. Avviene in un momento difficile per la moda ed è figlio del forte legame che hanno gli stilisti con il nostro Paese. Oggi più che mai è importante essere uniti per fare sistema e salvaguardare la nostra industria unica al mondo”, ha dichiarato in una nota Carlo Capasa, presidente de la CNMI.

“La moda ha bisogno, ora più che mai, di forte positività e unione. In un momento particolare come questo abbiamo pensato fosse importante e giusto unire le forze. Abbiamo sostenuto il progetto di Camera della Moda ‘Italia, we are with you’ e poi abbiamo scelto di far parte della Digital Fashion Week. Queste collaborazioni ci hanno riavvicinato a Camera della Moda e rientrare a farne parte è stata una conseguenza naturale. Speriamo che uniti si possa guardare insieme al futuro dando alla moda il rispetto e l’attenzione che si merita, sia per sostenere la filiera produttiva, sia perché la moda stessa è una delle massime espressioni della creatività italiana”, hanno affermato Domenico Dolce e Stefano Gabbana.